Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è paliza - definizione
paliza
paliza (relac. con "palo")
1 ("Dar, Pegar", etc.) f. Conjunto de *golpes dados a una persona, que la dejan maltrecha: "Le atizaron tal paliza que le dejaron sin poder moverse".
2 (inf.) *Trabajo o *esfuerzo que deja muy cansado o maltrecho: "Este viaje ha sido una paliza. Hoy me espera una paliza en la oficina para dejar terminado el balance".
3 (inf.; "dar") *Derrota infligida a alguien en una disputa, en una competición deportiva, etc.
Como si me [le, etc.] hubiesen dado una paliza. Muy *cansado o *maltrecho.
Dar la paliza (inf.). *Molestar, ponerse pesado con alguien.
Darse la paliza. 1 (inf.) Esforzarse mucho haciendo cierta cosa: "Cuando llegan los exámenes se da la paliza a estudiar". 2 (vulg.) Besuquearse y acariciarse una pareja.
Ser un paliza [o palizas] (inf.). Ser alguien muy *pesado.
. Catálogo
Azotaina, azotina, bejuqueda, biaba, capuana, escurribanda, felpa, flagelación, fleta, friega, galopeado, golpiza, julepe, lampreada, leña, meneo, metido, sabatina, sepancuantos soba, solfa, somanta, sopapina, sotana, tentadura, tocata, tolena, tollina, trepa, *tunda, vapuleo, varapalo, zamanca, zarabanda, zumba, zurra, zurria, zurribanda. Mano, manta, vuelta. *Golpe.
paliza
sust. fem.
1) Zurra de golpes dados con pato.
2) fig. fam. Disputa en que uno queda confundido o maltrecho; derrota sufrida en una competición, etc.
3) fig. fam. Trabajo, esfuerzo que deja agotado y deshecho. Se utiliza con el verbo dar como pronominal.
Ver: dar la paliza
Ver: ser un paliza
Esempi dal corpus di testo per paliza
1. El chiquito murió dos días después de una tremenda paliza.
2. Los lamentos eran variados mientras la paliza crecía.
3. Pues solo cosecharán derrota, paliza y nocaut político.
4. Imputado por el secuestro y la paliza a un búlgaro.
5. Si llega a querer pegarle una paliza, se la pega.
